VELLOS SIGNIFICANTES, NOVOS SIGNIFICADOS