Malcolm Le Grice. El papel del espectador