Por Ivonne Sheen
Pedinlles a algunhes des directores da sección Sinais América Latina que compartisen comigo unha canción en relación cos seus filmes e sentipensares. Entón compuxen, guiándome polo azar e a intuición, un poema estendido resultado da técnica do cut-up, o loop textual e o remix.

Eu vin unha garza moura
Un respiro á Pacha
Onte á tarde laveina Minguante (oh oh oh oh)
Dándolle combate a un río
Mas vão ter que se acostumar en Abya Yala
Lentes escuros pra cando ela veña, explote
Por un camiño de lúa
Vou remontando as augas.
Lúa, lúa, lúa chea
Agardan un esvarón para me meteren na gaiola
Se non se puxeron a pensar
Hai que aterrar, mais está ben o trip, ei
É a luz das estrelas
Nin tola, nin sa, nin vella, nin changa
E está vestida de escuma.
Pido unha sorte, saúde para me protexer
Vou remontando as augas.
Iso abóndame, sudaka o meu aka
Vou a cantar polo río
Soa comigo eu vou facer que ti a esquezas.
Folliña de coca sagrada, mamita, axúdame
Que adormezan pouco a pouco
E eu canto coa alma.
Orixinala, transcendentala, tradicionala
O teu corazón co meu
Veño coa miña alma e atopo a calma
Que a terra é nosa
Hoxe non van roubar a miña brisa,
É túa e daquel
Transborda as ás como o cóndor nas montañas, enerxías de antano,
A alguén que non queira ouvir
Mas vão ter que se acostumar en Abya Yala
Porque non vin nubrados
Nin de amargura souben.
É noso o que nos dean
Mentres a lúa se baña;
Rebelde com causa
No río Calle-Calle
Lúa, lúa, lúa chea
É túa e daquel
Vai a miña barca sobre o río:
Por un camiño de prata
Minguante
Eu teño a roupa limpa
Se molesto co meu canto
Aimará mapuche, irmás do Inti Marka
Que a terra é nosa
E fiquei sorprendido,
Na auga debúxanse
Cosmovisións e mágoas
De Pedro e María, de Juan e José
Eu pregunto se na terra
Mentres adormece a tarde;
Por un camiño de lúa
A desaramar, a desaramar!
Vámonos deste lugar, baby
A desaramar, a desaramar!
Brota, Mandala, manda bala
Vago de máis para estes winka wannabe indíxenas
Asegúrolle que é un gringo.
Somos sementes que brotan cada mañá.
Mais van ter que se acostumar en Abya Yala
Que a terra é nosa
Que se as mans son nosas
O teu corazón co meu
E non do que teña máis
A lúa a mirar
Xúntanse manas en terras do Pindorama
Baño de mar, sen móbil
Veño de Niebla e Amargos.
A noite canta comigo.
A desaramar, a desaramar!
Esperan un esvarón, non me queren libre
Moitas matronas libres
Aqui com pico pa, forza de Violeta Parra
Está a se bañar espida
Dándolle combate a un río
Devanceira a miña Mantras, perante a Pacha.
Cancionero:
- Camino de luna de Luis Aguirre Pinto.
- A desalambrar de Víctor Jara.
- Marrona libre de Brisa Flow & Abi llanque.
- Tonada de luna llena de Simón Díaz.
- Curita de Young Miko.